偃松

焦千之 · 宋代

得地久蟠踞,参天多晦冥。
月通深夜白,雪压岁寒青。
独拥虬腰大,疑闻雨甲腥。
深根劲坤轴,萧瑟挂疏星。

译文

收起
扎根大地已久盘曲踞伏,参天耸立树荫浓密满目昏暗。
月光穿透夜空林间透出清亮白光,积雪压覆枝头岁末寒冬仍留苍翠青颜。
盘曲腰身粗壮如同虬龙,仿佛听见雨淋龙鳞还带着淡淡腥气。
深固根须撑稳大地轴枢,枝叶萧瑟枝桠间挂着点点疏星。

注释

收起
  • 蟠踞盘曲蹲伏伸展,形容松树根系盘绕、枝干横卧的姿态。
  • 晦冥昏暗幽暗,此处指松树茂密,树荫浓重,故而显得昏暗。
  • 岁寒指寒冬岁末,一年中最寒冷的时节。
  • 虬腰形容偃松枝干盘曲粗壮,如同虬龙的腰身。虬,传说中带角的小龙。
  • 雨甲腥诗人将松树鳞状树皮比作龙鳞,想象雨淋龙鳞会带有腥味,极写偃松苍劲如龙的气势。
  • 坤轴古人认为大地有轴心支撑,此处代指大地。

赏析

展开
这是一首形神兼备的咏物诗,诗人抓住偃松的外形特质,融奇特想象于工笔刻画,塑造出苍劲坚贞、雄浑不凡的偃松形象,借物言志,浑然一体。

开篇首联从整体态势落笔,“得地久”点明偃松生长日久,“蟠踞”直接点出偃松枝干横卧盘曲的特点,“参天多晦冥”则写出其长势高大、树荫浓密的苍古姿态,开篇便定下雄浑苍劲的基调。颔联转而从环境烘托,写深夜月色穿松、积雪压枝,一“白”一“青”色彩鲜明,在清冷环境中凸显出偃松凌寒不改、四季常青的坚贞品格。

颈联是全诗的神来之笔,诗人展开奇特想象:将粗壮偃松比作蛰伏的虬龙,把粗糙的松树皮比作龙鳞,“疑闻雨甲腥”一句将静态的偃松写得富有动态感与生命力,仿佛真有一条蛰伏千年的虬龙扎根大地,构思新奇,笔力雄健。尾联收束全诗,写偃松深根稳固,撑牢大地,枝桠萧瑟间挂着点点疏星,意境开阔苍茫,余味无穷。

全诗通篇写松,却处处寄托了诗人自身刚直深沉、扎根不拔的人格追求,咏物与言志完美融合,语言质朴刚劲,是宋代咏物诗中的佳作。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人焦千之的咏物代表作。偃松指枝干盘曲横卧生长的松树,历来为文人吟咏,常被赋予坚贞不屈的品格内涵。

焦千之自幼好学,为人刚直不阿,曾师从欧阳修,深受欧阳修赏识,这首诗便是他借咏偃松抒发自身品格追求的作品。