噫田操四章章六句寄呈王介甫 其三

伐木伐木,无废于勤。
不足柱榱,犹用以薪。
岂弟君子,无易于人。

译文

收起展开
砍伐树木啊砍伐树木,千万不要荒废了自身的勤勉。
哪怕木料不足以做梁柱椽子,尚且可以拿来作为柴薪使用。
和乐平易的有德君子,待人切不可轻慢随意。

注释

收起展开
  • 柱榱柱是支撑房屋的主梁,榱是屋上承瓦的椽子,此处代指建造房屋所用的重要木料。
  • 岂弟通假作“恺悌”,指和乐平易的样子,是儒家典籍中对有德君子的典型形容。

赏析

收起展开
这首小诗全用比兴手法,以伐木的日常事理引出为政的核心道理,风格质朴古直,有先秦古歌谣的遗风。

全诗没有堆砌生僻典故,从最浅近的生活经验切入:人只要勤勉不怠,哪怕才具不足以担当栋梁大任,也自有其对应的价值,因此有德君子万万不可轻慢任何一个普通人,寄寓了诗人对王安石执政要广纳贤才、普惠万民的殷切期许,语短情深,意蕴十分厚重。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋嘉祐年间,是王令寄赠给时任朝臣王安石(字介甫)的组诗中的第三首。王令平生以道义自许,虽终身未仕却志行高洁,与王安石志趣相投,是王安石极为赏识的布衣诗人。

当时王安石正酝酿推行改革举措,王令效仿上古歌谣的形式创作这组诗,向挚友寄寓自己的政治理想与期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: