推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
杂诗效孙莘老·其二
杂诗效孙莘老·其二
王令
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
犬羊养于人,壮则人食之。
猛虎嗜人肉,终昧猎者机。
豺狼与狗同,为害岂必威。
封狐能为人,还作行子妻。
译文
收起
展开
犬和羊被人驯养长大,长成后就会被人宰杀食用。
猛虎生性嗜好吃人,最终却没能识破猎人设下的机关陷阱。
豺狼的品性和家狗相近,作恶哪里一定依靠自身的凶猛威势。
传说中的大狐狸能够变化成人形,还化作出行旅人的妻子模样害人。
纠错
注释
收起
展开
孙莘老
即孙觉,字莘老,北宋著名学者、官员,是王安石的好友,也是王令的友人。
昧
糊涂,这里指没能察觉、识破。
封狐
大狐,古代传说中能成精化形的巨型狐狸。
行子
出行在外的旅人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以动物寓言为载体,完全跳出了传统咏物诗的抒情框架,以奇警的议论直指世情本质。
诗人层层递进推翻常人的固有认知:看似温驯被人驯养的犬羊最终难逃被人食用的命运,看似凶猛无敌的猛虎反倒轻易落入猎人的圈套,而最需要警惕的从来不是外露凶光的猛兽,反而是那些藏起锋芒、甚至能伪装成亲近之人的奸邪之辈,末句封狐化身为行子妻的意象,把伪善者的可怕之处写到了极致。全诗语言质朴劲健,立意新奇峭拔,完全符合王令诗风奇崛深刻的典型特征,寄寓了诗人对当时诸多伪善乱世乱象的深刻反思。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人王令的作品,属于仿效友人孙觉诗风的组诗中的第二首。
王令一生布衣,身处北宋中期社会矛盾渐趋尖锐的阶段,他性情刚直,不满官场与民间诸多伪善险恶的乱象,常以寓言诗针砭时弊,这首诗正是他托物寄兴的代表作品之一。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03