效退之青青水中蒲 其二
双双水中凫，来疾去闲暇。
江湖风晚波，泛泛自高下。
江湖风晚波，泛泛自高下。
水中成对游弋的野鸭，来时迅疾去时安闲自在。
傍晚的江湖上风起波涌，它们随波浮动，自在高低起伏。
译文
收起注释
收起- 效退之退之是唐代文学家韩愈的字，本诗是作者效仿韩愈《青青水中蒲》创作的作品。
- 凫野鸭。
- 闲暇这里指安闲自在的样子。
- 泛泛漂流浮动、随波起伏的样子。
赏析
展开
这是一首含蓄蕴藉的咏物小诗，采用托物言志的手法，意境淡远耐品。
开篇直接点出描写对象，以“双双”“来疾去闲暇”勾勒出野鸭悠游自在的日常情态，质朴自然。后两句转写江湖晚波的环境，在风浪翻涌的背景下，野鸭依然泛泛而行，随波高下，不迫不躁，寄寓了作者顺应自然、不事躁动的人生态度，也暗透出诗人在不得志的人生里，对自在逍遥境界的向往。全诗没有华丽辞藻，以白描咏物，托意于无形，余味悠长。
开篇直接点出描写对象，以“双双”“来疾去闲暇”勾勒出野鸭悠游自在的日常情态，质朴自然。后两句转写江湖晚波的环境，在风浪翻涌的背景下，野鸭依然泛泛而行，随波高下，不迫不躁，寄寓了作者顺应自然、不事躁动的人生态度，也暗透出诗人在不得志的人生里，对自在逍遥境界的向往。全诗没有华丽辞藻，以白描咏物，托意于无形，余味悠长。
创作背景
展开
唐代文学家韩愈字退之，曾作《青青水中蒲》三首，王令这组诗是效仿韩愈该题创作的，共三首，这是第二首。
王令是北宋中期才华横溢却英年早逝的诗人，他一生贫困潦倒，未曾入仕，心中既有济世之志，也常有对闲适自在人生的向往，常借咏物小诗寄寓自己的人生感悟。
王令是北宋中期才华横溢却英年早逝的诗人，他一生贫困潦倒，未曾入仕，心中既有济世之志，也常有对闲适自在人生的向往，常借咏物小诗寄寓自己的人生感悟。