效退之青青水中蒲 其三
双双水中凫，已往又回顾。
弋者窥未知，舟来避还去。
弋者窥未知，舟来避还去。
一对野鸭嬉戏在水中，游远后还不住回头张望。
猎人暗中窥伺它们浑然不觉，船只驶近，躲避后便匆匆向远处游去。
译文
收起注释
收起- 效退之退之是唐代文学家韩愈的字，效即模仿、效法。
- 凫野鸭。
- 弋者指以弓弩射猎飞鸟的猎人。
- 窥暗中窥探、窥伺。
赏析
展开
这是一首言近旨远的寓言小诗，通篇运用比兴手法，托物寄意，含蓄深沉。
诗的开篇先勾勒野鸭情态：双双戏水却频频回顾，不经意间就烘托出水边暗藏危机的紧张氛围。后两句翻出寓意：猎人早已暗中窥伺，野鸭却浑然不觉，只在船只靠近时才慌忙躲避，巧妙点出普遍的世相：世人往往只懂得躲避眼前显而易见的小危险，对潜藏在身侧的更大祸患反而懵然不察。
全诗仅二十字，语言质朴简劲，却将对世道人心的深刻观察浓缩其中，余味悠长，充分体现了王令诗歌清劲含蓄的艺术风格。
诗的开篇先勾勒野鸭情态：双双戏水却频频回顾，不经意间就烘托出水边暗藏危机的紧张氛围。后两句翻出寓意：猎人早已暗中窥伺，野鸭却浑然不觉，只在船只靠近时才慌忙躲避，巧妙点出普遍的世相：世人往往只懂得躲避眼前显而易见的小危险，对潜藏在身侧的更大祸患反而懵然不察。
全诗仅二十字，语言质朴简劲，却将对世道人心的深刻观察浓缩其中，余味悠长，充分体现了王令诗歌清劲含蓄的艺术风格。
创作背景
展开
唐代文学家韩愈字退之，曾创作组诗《青青水中蒲》三首，王令这组诗为模仿韩愈原作的咏物寄怀之作。
王令是北宋中期颇具才华却早逝的诗人，一生困顿失意，常借咏物书写对世道风险的观察与感慨，这首小诗便是他托物言志的代表性短章。
王令是北宋中期颇具才华却早逝的诗人，一生困顿失意，常借咏物书写对世道风险的观察与感慨，这首小诗便是他托物言志的代表性短章。