琼花

无双亭下枝,密密复稀稀。
蚌碎珠骈出,须牵蝶合围。
会须珍作宝,常恐散成飞。
况是东风后,游人莫易归。

译文

收起展开
扬州无双亭下的琼花枝条错落,花叶疏密有致摇曳生姿。
花如蚌壳绽开后珍珠成串涌出,花蕊牵惹得蝴蝶成群围拢而来。
这般奇花理应被视作珍宝爱惜,总担心它的花瓣飘零四散飞落。
更何况是暮春东风吹过之后,赏花的游人都舍不得轻易归去。

注释

收起展开
  • 无双亭旧址在今扬州瘦西湖旁原后土祠处,北宋仁宗时所建,专门用来观赏天下独有的扬州琼花,取琼花天下无双之意命名。
  • 骈出并列、接连不断地涌出,这里形容琼花花瓣簇拥盛放的样子。
  • 会须应当,定要。

赏析

收起展开
这首咏琼花的五律构思精巧,全程紧扣琼花“天下无双”的特质展开描摹。

首联从花树生长的地点落笔,以“密密复稀稀”的白描写出琼花枝丫花叶错落的自然情态,全无雕琢痕迹。颔联用两个精妙比喻,先以蚌碎珠出喻琼花花瓣莹白簇拥的形态,再写花蕊引蝶的生动画面,把静态的花写出了灵动的生机。颈联转入主观抒情,直接点出对琼花的珍视与唯恐它凋零的惜花之心,暗合了诗人自身怀才见惜、又恐韶华虚度的心境。尾联收束到赏景人事,说东风暮春之时琼花的魅力足以让游人忘返,侧面烘托出琼花的绝世之美,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人王令漫游江淮、旅居扬州时所作。

琼花是古代扬州独有的珍稀名花,素称天下无双,扬州当地在琼花生长的后土祠旁专门修建了无双亭,是北宋时远近闻名的赏琼胜地。王令一生高才不遇,长期辗转各地谋生,在扬州见到这独步天下的名花,心生爱怜,便写下这首咏物佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: