推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
何处难忘酒十首·其九
何处难忘酒十首·其九
王令
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
何处难忘酒,穷才世不知。
出门无直道,开口碍当时。
白发无端速,青山不忍期。
此时无一盏,何以慰忧思。
译文
收起
展开
什么场景下最让人难以忘怀美酒?当属身怀才学却穷困一世无人赏识的时候。
踏出家门便找不到正直坦荡的道路,一开口言说就会触犯当下的世俗规则。
头上的白发毫无缘由地迅速增多,连归隐青山的约定都不忍轻易许下。
这种时候要是没有一杯酒在手,又拿什么来宽慰我满心的愁绪忧思呢?
纠错
注释
收起
展开
穷才
身处困厄境地的有才之士,此处是诗人自指。
直道
正直坦荡的处世路径。
碍当时
触犯、违逆当下的世俗情势。
无端
没有来由,无缘无故。
不忍期
不忍心轻易定下归隐青山的约期,暗指自身前途未卜,连归隐的安稳境遇都不敢轻易期盼。
盏
古代指小杯子,此处代指杯中的酒。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以议论入诗却饱含沉挚的情感,没有丝毫空疏浮泛的弊病,完全是诗人从自身坎坷人生经历中提炼出的真切感悟。
开篇以设问起笔,直接点出“穷才世不知”的核心主旨,将自身怀才不遇的愤懑全盘托出。后续两联逐层铺展:世道无直道、开口便犯忌写尽了当时世俗社会的昏暗压抑,白发速生、归隐难期则将个人的失意悲怆推向深处,最后自然收束到唯有美酒可慰忧思的落点上,把失意文人的孤愤与无奈写得入木三分。全诗语言质朴沉郁,没有刻意雕琢的痕迹,情感真挚动人,极具艺术感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人王令的组诗《何处难忘酒十首》中的第九篇,王令身处北宋仁宗朝,虽身负旷世才名,却因性情刚直不肯依附流俗,一生屡试不第,长期困顿于下层,靠授徒为生。
这组诗共十首,均以“何处难忘酒”开篇,从不同人生境遇出发抒发不同的人生感慨,本篇聚焦于怀才不遇、世道昏暗的愤懑心境,是诗人自身人生处境的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03