春晚二首 其二
三月残花落更开，小檐日日燕飞来。
子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。
子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。
三月里残花落去之后又重新绽放，小小的屋檐下日日都有燕子飞来。
杜鹃鸟在夜半还哀啼到嘴角出血，它始终不相信唤不回已经离去的春风。
译文
收起注释
收起- 落更开指花儿凋落后再次重新开放。
- 小檐低矮的屋檐。
- 子规即杜鹃鸟，相传杜鹃啼声哀苦，会啼至嘴角出血方才停止。
- 东风即春风，这里代指逝去的春天，也引申为美好的理想与希望。
赏析
展开
这首诗一扫传统暮春伤春诗的感伤衰飒，立意新颖，格调昂扬，极具艺术感染力。
诗的前两句打破了写暮春必写凋零的惯性书写，在常人眼中衰残的晚春，在诗人笔下却另有生机：残花落去仍有新花开，燕子日日往来穿梭，处处透着灵动的生气，完全没有伤春的愁绪。
后两句借子规啼血的古典意象翻出全新意蕴，杜鹃夜半啼血也要唤回春风，一句「不信东风唤不回」振聋发聩，既写出了诗人留住春光的执着信念，更寄寓了诗人身处逆境却不甘沉沦、坚持追求理想的坚定意志，写景与言志浑然一体，成为千古传诵的励志名句。
诗的前两句打破了写暮春必写凋零的惯性书写，在常人眼中衰残的晚春，在诗人笔下却另有生机：残花落去仍有新花开，燕子日日往来穿梭，处处透着灵动的生气，完全没有伤春的愁绪。
后两句借子规啼血的古典意象翻出全新意蕴，杜鹃夜半啼血也要唤回春风，一句「不信东风唤不回」振聋发聩，既写出了诗人留住春光的执着信念，更寄寓了诗人身处逆境却不甘沉沦、坚持追求理想的坚定意志，写景与言志浑然一体，成为千古传诵的励志名句。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王令创作的组诗《春晚二首》的第二首。
王令年少孤贫，却胸怀远大抱负，不满北宋社会的沉靡局面，渴望有所作为却终生不得志，这首诗是他暮春时节观览景物，有感而发写下的抒怀之作。
王令年少孤贫，却胸怀远大抱负，不满北宋社会的沉靡局面，渴望有所作为却终生不得志，这首诗是他暮春时节观览景物，有感而发写下的抒怀之作。
名句摘录
收起三月残花落更开，小檐日日燕飞来。
子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。