春城望湖

王令 · 宋代

春城绿野欝相望,闲客闲来兴自长。
不见暮云成宿雨,空看芳草到斜阳。
花生恶土终成笑,兰不逢人自信香。
虽有尘缨无处濯,坐观渔者满沧浪。

译文

收起
春日城池旁绿野连绵相望,闲居的我乘兴而来,兴致悠然悠长。
看不到傍晚云霞凝成隔夜甘霖,只空看萋萋芳草延伸到斜阳下落的地方。
野花生长在恶土终究会被人嗤笑,兰花生于无人之处依然自在散放清香。
纵然沾尘的冠缨想要洗涤,却找不到清澈之处,只能静坐看打鱼之人布满了沧浪。

注释

收起
  • 同“郁”,形容草木繁盛茂密的样子。
  • 闲客闲居无职的人,此处是诗人自指。
  • 宿雨隔夜降下的大雨,此处指甘霖。
  • 尘缨沾染尘俗污垢的冠缨,化用《沧浪歌》典故,代指世俗官场的束缚。
  • 洗涤。
  • 沧浪本指清澈的古河水,此处代指清澈的水滨。

赏析

展开
这是一首情景交融的咏怀诗,将写景、说理、抒情浑然融为一体,风骨清峻,意蕴深沉。

开篇两句破题,先点出春城望湖的环境,“闲客闲来”四字点明诗人的身份,也带出了全诗闲散中藏着感慨的基调。颔联承接写景,“不见”“空看”两个词暗埋伏笔,既写出了春日望湖的怅惘,也暗怀诗人对济世机遇的期盼落空的失落,情景交融,不着痕迹。

颈联是全诗的核心主旨句,运用对比手法,将花生恶土被人嗤笑、兰生空谷自香不改两种境遇对举,明确表达了诗人即使怀才不遇,也绝不改其高洁操守的人生追求,立论刚正,品格自现。

尾联化用《沧浪歌》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”的典故,含蓄点出当世混浊,没有可以洗涤尘缨的清地,只能隐居江湖,坐看渔人的无奈,收束全诗,余味悠长,说尽了宋代寒门才子不遇于时的人生感慨。

创作背景

展开
王令是北宋中期才名卓著的诗人,他少有济世大志,却因出身寒微,终生未得仕进,长期寓居江淮乡间,过着穷困的隐居生活。

这首诗是诗人春日登城眺望近郊湖滨,即景抒怀,写下的咏怀之作,寄寓了他对自身境遇的感慨与人生操守的坚持。