送庭老罢尉金坛

心胸开阔没有世俗城府的界限，尽显本真性情，是光明磊落的七尺男儿。
不要感叹在清明盛世中长久屈居低微官职，暂且用微薄的俸禄奉养宽慰家中的双亲。
明月空自照着金坛当地的居民友伴，迅疾的长风卷着离去的车马扬起的尘土飘向远方。
西轩之中友人离去后只剩一片寂寞，就算海棠花开得再好，又为谁装点这盎然春意呢。

• 畦畛原指田间的界道，这里引申为世俗的规矩、城府与偏见。
• 落落形容人光明磊落、坦荡不凡的样子。
• 淹圣代在清明盛世中长久滞留于低微职位，得不到升迁机会。
• 三釜古代低级官吏的俸禄标准，釜是古代容量单位，这里代指微薄的官俸。
• 西轩西边的窗下小室，是古代友人宴别聚会的常见处所，这里代指饯别的地点。

这首送别诗没有落入一般送别诗悲戚伤感的俗套，开篇先以极笔夸赞友人坦荡本真的品格，起笔便格调高远，全无儿女沾巾的酸气。

颔联的宽慰之语既饱含对友人处境的理解，也暗讽了当时官场埋没人才的现实，看似旷达实则藏有诗人自身怀才不遇的不平之气。颈联以景写情，从留居的当地百姓友人和远去的行者两个维度双向落笔，双向的不舍之情溢于言表。尾联以景结情，将别后的寂寞怅惘都托付给盛放的海棠，以花的无主暗喻人的孤寂，余味悠长，情韵无限。

这首诗是北宋诗人王令的送别诗作，创作于宋仁宗至和、嘉祐年间。

王令一生仕途困顿，对失意友人抱有极强的共情，这位号为“庭老”的友人被免去金坛县尉的官职即将归乡，王令便作此诗为他送行，既宽慰友人的失意情绪，也寄寓了自己超脱世俗羁绊的人生态度。