谢成父

旧说诗无三百年,于今拭目读君篇。
已嗟吾道微如线,不意斯文未丧天。
金玉有声情不俗,蕙兰之臭美尤全。
尘埃满眼逢何晚,气类相期久合坚。
以义求人今遂得,于心无愧果为贤。
不须刺口论憔悴,吾辈恓惶自古然。

译文

收起展开
过去常说诗道衰微已近三百年,如今我擦亮眼睛拜读您的诗作篇章。
早已慨叹我们所秉持的儒道衰微得细如丝线,没料到这文脉终究没有被上天断绝。
您的诗作如金玉掷地有声情志超凡脱俗,像蕙兰的芬芳气韵美好而完备周全。
尘世满眼俗事我们相逢为何这般晚,志趣相投的人相互期许情谊久长牢固坚贞。
秉持道义寻访同道之人如今终于得遇,行事于心无愧果真称得上是贤良之人。
不必开口议论眼下的困顿憔悴,我们这类人漂泊失意从来就是自古而然。

注释

收起展开
  • 拭目擦亮眼睛,形容满怀期待郑重阅读的样子。
  • 吾道这里指儒家的道义与传承。
  • 斯文原指礼乐制度与文化文脉,这里特指儒家诗文道统。
  • 蕙兰之臭臭通“嗅”,指气味,蕙兰是香草,这里比喻诗文品格如香草般芬芳高洁。
  • 气类指志趣秉性相近的同类人。
  • 刺口开口、多言的意思。
  • 恓惶漂泊困顿、失意愁苦的样子。

赏析

收起展开
这首酬答诗一扫寻常应酬之作的虚浮客套,开篇就亮出王令本人的诗学观,他认为中唐之后诗道衰微,时隔数百年才读到足以振起诗坛的佳作,对友人的推崇发自肺腑。

全诗以儒者的道统传承为核心脉络,先叹儒道衰微,再喜文脉未绝,继而盛赞友人文品高洁,再抒相逢恨晚的知己之叹,最后以旷达之语互勉,不因眼前困顿颓丧,尽显北宋布衣士人坚守道义的傲岸风骨。诗歌语言刚健质朴,情感沉挚饱满,完全契合王令诗作奇崛高远的一贯风格。

创作背景

收起展开
王令是北宋中期极具骨力的布衣诗人,一生未仕,长期寓居江南授徒为生,与王安石等名士交游,力振衰颓的儒学与诗风。

这首《谢成父》是他写给友人谢成父的酬答之作,成父即谢师厚,是当时坚守儒道、擅长诗文的士人,二人神交已久,相见之后王令为答谢对方赠诗赠言而作此篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: