袭袭

袭袭前修与后生,要言高爵是身荣。
却将猎较诬师圣,不见三年学有成。

译文

收起展开
古往今来代代相继的前贤后辈,都把谋求高官显爵当作自身的荣耀。
却拿“猎较”的典故来歪曲污蔑孔圣人,全然不见古人治学三年方能有所成的道理。

注释

收起展开
  • 袭袭往来相继、代代传承的样子。
  • 前修前代的贤人、先贤。
  • 猎较出自《孟子·万章下》,原指鲁国古时打猎时争夺猎物用于祭祀的风俗,后世有士人附会孔子也参与这类争夺,以此质疑圣人的德行。
  • 师圣指孔子,后世儒家尊其为至圣先师。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗,笔力劲直峭拔,完全契合王令诗歌雄健深刻的一贯创作风格。

全诗没有堆砌华丽辞藻,直接针砭时弊,前两句点出世俗代代相沿的功利求学观,后两句用典驳斥俗人的荒谬言论,短短二十八字就将崇实重学的主旨表达得掷地有声,极具思想穿透力。

创作背景

收起展开
王令是北宋仁宗时期的著名布衣诗人,一生未曾出仕,长期以教授生徒为业,对当时士林将求学与功名利禄强行绑定的不良风气深恶痛绝。

这首诗是他针对部分士人曲解儒家经典、把治学完全功利化的歪风所作的讽喻作品,集中体现了他崇实尚学的治学理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: