古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
寄介甫
王令
· 宋代
拼音
译文
复制
已推事业皆归命,空有文章自满家。
借使牛羊虽有责,岂于凤鸟独无嗟。
人留孟子皆非道,客议扬雄正自哗。
贤哲相望每千古,得逢犹说与时差。
译文
收起
早已将事业穷通都托付给天命,空有满腹文章足以自成一家。
纵使牧者对牛羊原本就有照管责任,怎会对不遇时的贤哲凤鸟不发叹嗟。
世人强行挽留孟子的做法本不合正道,俗人非议扬雄本来就是无谓喧哗。
古往今来贤哲遥遥相望相隔千古,纵使得逢知己仍说与当今时势不合。
注释
收起
介甫
北宋政治家、文学家王安石的字,王令对其十分仰慕。
借使
纵使,假如。
凤鸟
典出《论语·子罕》“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫”,这里用来比喻不遇于时的贤哲,此处指王安石。
扬雄
西汉著名学者,后世多有人非议他晚年依附王莽的行为,作者此处借古抒怀,议论当世对贤哲的不公评价。
赏析
展开
这首寄赠之作通篇用典,浑融自然,毫无堆砌晦涩之感,是王令议论诗的代表作。
作者借孔子凤鸟之叹、孟子去齐、扬雄遭议三个典故,层层递进,抒发了贤才不遇于时的深沉感慨,既表达了对王安石的推崇与理解,也寄寓了自己怀才不遇的身世之感。
全诗格律谨严,议论沉实,情感真挚,体现了王令诗歌瘦硬苍劲、骨力强健的独特风格。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王令寄赠给王安石的作品,王安石字介甫,王令平生对王安石十分仰慕推重,王安石也对王令的才学极为赏识,二人是忘年之交。
王令一生仕途失意,久居社会下层,才学不得施展,这首诗借咏叹古代贤哲的遭遇,抒发对时局的感慨,同时寄寓了对王安石的倾慕之情。