燕答
春日楼台暖气低，东风无主自东西。
寻常帘幙有多少，何处画梁无燕泥。
寻常帘幙有多少，何处画梁无燕泥。
春日里亭台楼阁笼罩在和暖空气中，春风自在无拘，自顾自地吹向东西。
寻常人家的帘幕处处可见，哪一处彩绘屋梁上，没有燕子筑巢衔来的泥土呢？
译文
收起注释
收起- 无主指春风没有固定的主宰，自在随性，四处吹拂。
- 帘幙同"帘幕"，指用来遮蔽门窗的帘子与帷幕。
- 画梁绘有彩色装饰的屋梁，古代燕子多在屋梁之上筑巢。
- 燕泥燕子筑巢时所衔来的泥土。
赏析
展开
这首小诗看似浅淡，实则蕴含深意，将写景、抒情与说理巧妙融合，浑然天成。
开篇两句从大处落笔，写春日楼台的融融暖意，以及东风自在西东的情态，一个"无主"将春风写得灵动随性，勾勒出开阔舒缓的春日氛围，为后文写燕子做好铺垫。
后两句紧扣诗题，写燕子筑巢的寻常景象，以反问的句式收束，"何处画梁无燕泥"一句，暗点出燕子随遇而安、处处可为家的特质，也暗含了诗人对生机无处不在的感悟，寄寓了自己虽然落魄却通达自在的人生态度。全诗语言质朴自然，意境清新，余味悠长。
开篇两句从大处落笔，写春日楼台的融融暖意，以及东风自在西东的情态，一个"无主"将春风写得灵动随性，勾勒出开阔舒缓的春日氛围，为后文写燕子做好铺垫。
后两句紧扣诗题，写燕子筑巢的寻常景象，以反问的句式收束，"何处画梁无燕泥"一句，暗点出燕子随遇而安、处处可为家的特质，也暗含了诗人对生机无处不在的感悟，寄寓了自己虽然落魄却通达自在的人生态度。全诗语言质朴自然，意境清新，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王令创作的咏物寄怀小诗。王令年少才高却一生落魄，二十七岁便英年早逝，他的诗多寄寓个人身世之感，风格清奇峭拔，这首小诗是他写景寄怀的代表性作品。
本诗题为《燕答》，以燕子的视角写春日寻常景象，暗含诗人对人生境遇的思考。
本诗题为《燕答》，以燕子的视角写春日寻常景象，暗含诗人对人生境遇的思考。
名句摘录
收起春日楼台暖气低，东风无主自东西。
寻常帘幙有多少，何处画梁无燕泥。