古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
酒船
王令
· 宋代
拼音
译文
复制
刳木以为舟,盖取诸涣象。
有能为其模,黄金役良匠。
虚中无樯楫,所载惟佳酿。
绣段围华堂,妖姬发清唱。
坐乘欢来时,落日翻红浪。
试问醉乡游,何如江海上。
译文
收起
剖开木头制作船,这一创意取自涣卦的卦象。
有人定下它的规制,花费黄金雇来能工巧匠打造。
船腹中空空没有船桅船桨,装载的只有上等的美酒佳酿。
华丽厅堂四周围满锦绣缎幔,美貌歌女唱起清亮婉转的唱腔。
趁着宴饮欢乐正浓之时,落日余晖在酒面翻起红色细浪。
试问这样在醉乡遨游,比起泛舟江海到底哪一个更值得向往?
注释
收起
刳木
剖开凿空木材,是古代造船的基础工序。
涣象
指《周易·涣卦》的卦象,涣卦本义讲木在水上利于渡河,古人认为造船的意象源自涣卦。
役良匠
雇佣、役使技艺高超的工匠。
樯楫
樯指船的桅杆,楫指船桨,代指船只航行所需的工具。
妖姬
指美貌的歌女、侍姬。
赏析
展开
这首诗是一篇借物咏怀的寓言佳作,结构清晰,层层铺垫,旨趣深远。
诗歌前六句全程铺叙,从造船的缘起写起,点明酒船的来历,再写建造不惜花费千金,再点出酒船‘虚中无樯楫,所载惟佳酿’的核心特点:它本是船的形制,却不用来航行渡河,只作为盛酒的玩物供宴饮享乐,最后绘就华堂宴饮的奢靡场景,一步步将达官贵人的享乐本质铺展得淋漓尽致。
结尾两句的发问是全诗的点睛之笔,一句反问将两种人生选择摆在读者面前:一种是躲在华堂之中,沉溺酒食声色的醉生梦死,一种是泛舟江海、遨游天地的开阔自在。诗人以含蓄委婉的反问,批判了北宋上流社会奢靡享乐、不思进取的风气,也寄寓了自己不甘随俗沉浮,追求开阔自由人生的高洁志趣,语言质朴平实,用意深婉,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王令创作的一首寓言咏物诗。
北宋中期,社会承平之下官僚阶层奢靡享乐之风日益盛行,不少达官贵人穷奢极欲,搜奇猎巧,制作各类珍奇玩物满足宴饮享乐需求。王令出身贫寒,年少有志却仕途失意,对这种耽于享乐、不思进取的风气十分不满,因此创作这首咏物诗,借咏酒船寄寓自己的感慨与思考。
名句摘录
收起
刳木以为舟,盖取诸涣象。
有能为其模,黄金役良匠。