第十一万户俱开颂

古殿岩开月锁松,霜凝云露韵无穷。
星前人卧千峰室,佛祖无因识得渠。

译文

收起展开
古老的殿宇在山岩间敞开,月色静静笼住苍松,霜华凝结山间云露,清寂意趣悠然无穷。
修行者在星光下栖居于千峰环绕的石室之中,就连佛祖也没有寻常因缘能识得他的本来面目。

注释

收起展开
  • 岩开在山岩间开辟建造,此处指古殿依岩而建。
  • 云露山间的云雾与清露,此处代指山林间清寒的自然风物。
  • 千峰室隐于千峰之间的石室,指禅修者远离尘嚣的隐居修行处所。
  • 渠古汉语第三人称代词,相当于“他”,此处指代彻悟了自性的禅修者。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅诗中极具机锋特色的作品,开篇完全以白描手法铺陈出清绝幽冷的禅境:古殿、寒月、苍松、霜露,所有意象都脱离了世俗烟火气,构建出一个万籁俱寂、自性朗现的修行空间。

后两句直接翻转了常规禅理中崇仰佛祖的惯性逻辑,提出彻悟的修行者已经打破了所有外在的名相束缚,连佛祖都无法用常规的教理、因缘路径去框定、识得他的真容,直指禅门“自性本自具足,无需向外求索”的核心要义,全诗无一字说禅理,却处处暗藏机锋,余味悠远。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗高僧释义青创作的禅门颂古作品,收录于《全宋诗》与《白云守端禅师语录》附存的释义青颂古系列中。

颂古是宋代禅林极为流行的文体,通常以诗偈形式对前代著名禅门公案进行点化咏叹,这首诗对应的是“万户俱开”的禅门机锋公案,意在破除修行人对佛祖权威的向外攀援执念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: