五位颂 其五

兼中到,解走之人不触道。
一般拈掇与君殊,不落是非方始妙。

译文

收起展开
修行抵达事理圆融的兼中到境界,懂得随缘自在行持的人不会刻意攀缘触碰道的名相。
同样是提携点拨学人的作派却和普通修行人全然不同,不落入二元对立的是非执念境地才是真正的高妙。

注释

收起展开
  • 兼中到曹洞宗“五位君臣”禅法体系中的最高阶位,代表事理圆融、有无双泯、任运自在,完全契合大道的终极禅修境界。
  • 拈掇禅宗术语,原指拾取、提携,这里指禅师接引学人、开示教化的种种作派与机锋。
  • 是非此处并非指世俗的对错评判,而是指代禅修中所有二元对立的分别执念,包括凡圣、迷悟、修与不修等边见认知。

赏析

收起展开
这首颂诗是宋代禅颂的典型代表,全无文人诗词的雕琢痕迹,完全以宗门开示的直白口吻点破最高禅境的核心特质。开篇直接标举“兼中到”的境界,点出真正的得道之人绝不会刻意去追逐、触碰“道”的名相,而是在日常行住坐卧的自然行持中暗合道妙,丝毫没有求道的刻意痕迹。

后两句进一步区分了得道禅师与普通修行人的本质差异:常人总会困在各种二元对立的分别执念里,处处计较对错、分别凡圣,而抵达兼中到境界的禅者,早已超越了所有是非对立的认知边界,任运而行却无一处不契合大道,全诗短短二十余字,就把曹洞宗最高禅境的精髓讲得通透晓畅,毫无玄虚晦涩之处。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗著名禅僧释义青的作品,属于其阐释曹洞宗“五位君臣”禅修理论的组诗《五位颂》的第五篇,专门对应禅修阶位中最高的“兼中到”境界。

北宋中期丛林中不少修行人执着于“求道”“证道”的名相,落入凡圣、迷悟的二元边见,释义青便以通俗的颂诗形式开示门下学人,破除他们的执念,指点禅修最终的自在归趋。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: