第四十大士不起颂

梁国令他魏国愁,渡江投水暗随流。
虽然寸土居无动,争奈双林树半秋。

译文

收起展开
梁国的征召令传过来,反倒让他在魏国地界生出烦愁。
他索性渡江隐于水畔,藏起身形暗暗随流水远去。虽然他安住于方寸之地,本心从来没有过动摇。怎奈双林寺前的古树,已经悄然到了半衰的暮秋时节。

注释

收起展开
  • 大士佛教对德行高深的修行者的尊称,此处特指南朝禅宗居士傅翕,后世俗称傅大士。
  • 争奈亦作“怎奈”,意思是无奈、怎料。
  • 双林即双林寺,傅大士曾在双林树下开山立教,后世信众为其建寺,以双林为名,是傅大士弘法的核心道场。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门颂古作品,没有堆砌晦涩的佛典术语,以浅白的叙事笔法还原了傅大士避世高蹈的洒脱行迹。

前两句勾勒出傅大士不愿受皇家仪轨拘系、宁愿遁迹江湖的自由姿态,后两句笔锋一转,点出禅者本心如如不动、不受外境侵扰,却也不违逆时节因缘自然流转的核心禅理,暗合禅宗“随缘任运”的宗旨,理趣浑然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗杨岐派高僧释义青所作的禅门颂古作品,收录于其禅偈集《空谷集》中,属于他创作的百则禅颂系列的第四十首。

作品吟咏的是南朝著名禅修居士傅大士(傅翕)的相关公案,傅大士长期在双林树下修行,多次辞避南朝梁武帝的征召,在禅门中留下了诸多传世佳话。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: