第九十七投子月圆颂

圆缺曾伸问老翁,石龟衔子引清风。
昨朝木马潭中过,踏出金乌半夜红。

译文

收起展开
我曾向得道的禅门老翁询问月圆月缺的至理,石龟口衔灵子引来阵阵清和山风。
昨日无生无灭的木马从深潭之上踏行而过,竟踏出一轮红日,把沉沉半夜染得通亮通红。

注释

收起展开
  • 投子指唐代投子山大同禅师,是著名禅僧,曾留下关于月圆义理的著名公案,为这首颂诗的核心咏颂对象。
  • 石龟衔子禅门特有的超验意象,石龟本是无生命的静物,衔子的异象象征超越世俗认知的灵性显现。
  • 木马木制的无生命之马,是禅宗常用的反常识意象,代表破除凡俗世界对实相的固有执着。
  • 金乌中国古代神话中驮着太阳飞行的三足神乌,后世常作为太阳的代称。

赏析

收起展开
这首禅颂完全跳出了普通咏月诗书写思乡、怀人、感慨时序变迁的常规路径,通篇以违背日常物理的奇特意象构建出全然不同的禅悟境界。

前两句以问月起笔,把世俗认知里月亮圆缺的自然规律,引向石龟衔风的超验场景,暗示禅门至理无法用世俗的知识逻辑推求。后两句更是以木马渡潭、半夜出红日的完全不符合常识的画面,打破凡俗世界的时空边界,传递出禅家“打破虚空、超越二元对立”的顿悟境界,充满奇幻跳脱的机锋趣味。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释义青所作的禅门颂古作品,属于其《颂古一百则》系列的第九十七篇,主题围绕唐代投子山大同禅师留下的月圆公案展开。

颂古是禅宗特有的文体,通常以诗的形式对前代祖师的机锋公案加以阐发,刻意使用违背日常常识的意象,传递不落世俗逻辑的顿悟智慧。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: