晚晖亭

亭下花光春正好,亭头山色晚尤佳。
欲知剩占清风处,思顺街东第一家。

译文

收起展开
亭下繁花盛放春光恰好,亭头远处的山色在傍晚时分格外秀美。
若想知晓哪里能尽情独占最宜人的清风,那便是思顺街东边的第一户人家。

注释

收起展开
  • 晚晖亭亭台名,取暮色余晖之意,旧址在北宋洛阳城内。
  • 剩占尽情占有、独占的意思。
  • 思顺街北宋洛阳城内的街道名,程颢的寓所便位于这条街的东侧。

赏析

收起展开
这首小诗尽显北宋理学家所追求的从容洒落的人生境界,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

前两句纯用白描铺陈景致,将春日白昼的明丽花光与傍晚的温润山色对举,一“正”一“尤”,层层递进写出景色的愈见佳妙。后两句笔锋一转由景及人,以占尽清风的趣味化表达,点出诗人居所的清雅位置,将理学宗师胸中洒落、与自然万物相融无间的悠然心境全然托出,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家程颢退居洛阳期间所作。

晚晖亭是程颢居所附近的一处观景亭,当时程颢以明道先生的身份在洛阳讲学著述,远离朝堂纷争,日常多游赏周边景致,这首小诗便是他春日傍晚游亭之后的随性题咏。