推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
后一日再和
后一日再和
程颢
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
常劝嬉游须及辰,莫辞巾屦染埃尘。
秪应风雨梅台上,已减前时一半春。
译文
收起
展开
我常常劝人出游赏景一定要趁大好春光,不要怕头巾鞋子沾染路上的尘土。
料想经过一夜风雨吹打在梅台之上,如今的春色已经比先前消减了一半。
纠错
注释
收起
展开
及辰
及时,趁着美好的时光。
巾屦
头巾和鞋子,这里代指出行的穿戴。
秪应
同“只应”,料想、想必的意思。
梅台
种植有梅花的亭台,此处泛指春日游赏的园林台榭。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全无后世道学家诗作常见的迂腐说教气息,以浅白自然的语言传递出真切的惜春情怀。开篇两句直陈心意,劝人出游须趁春光明媚的好时节,不必顾虑出行的劳顿,尽显洒落通透的心境。
后两句以虚笔宕开,料想经一夜风雨之后,梅台周遭的春色已然衰减大半,将惜时惜春的感慨落到具体的场景之中,语淡而情长,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中期程颢闲居洛阳期间,与友人春日游赏宴集时所作的唱和作品,是接续前一日同题唱和诗作的次韵之作。
程颢作为宋明理学的奠基人之一,并不排斥世俗生活中的审美意趣,他主张在日常游赏中体察天地生机,这首诗正是他这种闲适人生态度的典型体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01