推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
夏
夏
程颢
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
百叶盆榴照眼明,桐阴初密暑犹清。
深深重幕度香缕,寂寂高堂闻燕声。
译文
收起
展开
盆中重瓣的石榴花开得明艳耀眼,
梧桐的树荫刚刚变得浓密,暑气尚且清和凉爽。层层叠叠的帘幕间飘来缕缕幽香,寂静空旷的厅堂中不时传来燕子的呢喃声。
纠错
注释
收起
展开
百叶盆榴
即重瓣石榴,是观赏石榴的名贵品种,花瓣层叠繁复,故称“百叶”,常被栽种在盆中供人观赏。
度
穿过、传入,指香气穿透帘幕飘入室内。
高堂
指开阔高大的正屋厅堂,是古代文人闲居会客、静坐读书的场所。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的笔墨从多个感官维度铺陈初夏景致,开篇以明艳榴花入笔写视觉所见,次句以桐阴清暑点出初夏特有的清凉体感,三句转写嗅觉捕捉到的穿幕香气,末句收于听觉里的燕语呢喃,层次井然,画面感极强。
作为理学家的写景代表作,全诗没有直白抒情,却处处透出诗人安坐无扰、悠然自得的心境,完全契合程颢“万物静观皆自得”的审美追求,将日常夏景写得淡而有味,静而不寂,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋理学家程颢晚年闲居洛阳讲学时期的创作。
程颢一生奉行“静观万物”的人生哲学,在日常闲居中体察天地自然的意趣,这首小诗就是他初夏时节安坐家中,环顾周遭风物后写下的即兴作品,全无刻意雕琢的痕迹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03