观金沙花有感

夭艳迎人意欲迷,不言正是怨深时。
愁肠百端不堪续,惆怅年年开向谁。

译文

收起展开
金沙花明艳娇娆,几乎要把观赏者的心神都迷醉,它默然无语的模样,恰恰是怨恨积蓄最深的时刻。
我此刻愁绪百转千回,根本无法承接这份沉郁的怅惘,它年复一年独自盛放,究竟是要开给谁来欣赏呢?

注释

收起展开
  • 夭艳明艳艳丽,这里形容金沙花盛开时娇美动人的姿态。
  • 愁肠百端愁绪纷繁杂乱,形容心中郁结的忧愁数量极多、无从梳理。
  • 惆怅因失意落空而生出的伤感落寞情绪。

赏析

收起展开
这首诗是典型的托物寄怀之作,全程没有对金沙花的外形做细碎描摹,直接以拟人化的手法赋予花卉人的情态心绪,跳出了普通咏花诗堆砌辞藻描摹形态的俗套。

开篇看似写花的“不言”“怨深”,实则完全是诗人自身贬谪后无人赏识的心境投射,将花的寂寞和人的失意完全叠合,末句以问语收束全诗,余味悠长,把怀才不遇的孤愤藏在平淡的语句之下,情感表达含蓄而深沉。

创作背景

收起展开
沈辽是北宋中期著名文人,与沈遘、沈括并称“三沈”,早年仕途顺遂,后因卷入新旧党争风波遭人构陷,被削职贬谪,彻底断绝了仕进之路。

晚年他隐居池州齐山云巢坞,自号云巢子,终日以山水诗文遣怀,多借咏物抒发自己怀才不遇、孤孑无依的身世之叹,这首诗就是他闲居时期的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: