留题荣师妙胜斋

万生托钧播,美好皆因人。
公能以妙胜,有趣即为真。
俨雅翠山耸,参差芳草新。
欲知闲客意,亦以胜吾身。

译文

收起展开
万物都依托于天地化育之力,所有佳美境域的成就都离不开人的营造。
您能以“妙胜”作为书斋之名,但凡蕴含真趣的地方便是最本真的所在。
斋外翠山端庄雅正地耸立,高低错落的芳草焕发出鲜嫩的生机。
若想知晓我这闲散访客的心意,也正是凭这妙趣之境来滋养我的身心。

注释

收起展开
  • 钧播指天地造化化育万物的运转之力,“钧”为制作陶器的转轮,此处引申为造化运转。
  • 俨雅端庄雅正、肃穆清朗的样子。
  • 参差高低错落、疏密有致的样子。
  • 闲客闲散自在的访客,此处是诗人的自指。

赏析

收起展开
这首诗以浅近自然的语言打通了禅意与日常审美的边界,通篇没有堆砌冷僻的禅门典故,读来清和通透,意趣盎然。

开篇从天地造化的宏观视角切入,点出佳境由人创造的核心观点,紧接着直接呼应斋名“妙胜”,点明“有趣即真”的审美旨趣,跳出了世俗对“本真”的刻板定义。

后两联转入对斋居周边景致的描摹,翠山耸峙、芳草鲜妍的清和画面,将“妙胜”的抽象意趣转化为可触可感的实景,最后收束到主体的精神滋养层面,体现出诗人追求自在本心、与自然万物相融的超脱人生境界。

创作背景

收起展开
沈辽是北宋中期著名文人、书法家,性格刚直不阿,晚年遭贬后隐居于池州齐山一带,自号“云巢子”,终日寄情山水,与当地禅林僧众往来交游甚密。

这首诗是他造访僧人荣师的居所妙胜斋后,题写在斋壁上的留赠之作,全篇紧扣斋名“妙胜”二字展开,毫无应酬文字的虚浮之气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: