绿发

少年爱绿发,栉沐对春时。
多病久衰瘁,感事还成悲。
昔人宁非我,我意顾何知。
不须下照水,始识无生岐。

译文

收起展开
年少的时候爱惜乌黑的秀发,每到春日便认真梳洗打理。
常年多病身体早已衰弱疲惫,感念世间种种世事不由得心生悲意。
往昔意气风发的少年难道不是如今的我吗,我此刻的心境又有谁能够知晓。
不必俯身去照水面端详容颜,便能体悟到无生无灭的禅理真谛。

注释

收起展开
  • 绿发乌黑的头发,常用来代指人的青春年少时期。
  • 栉沐梳洗,栉指梳理头发,沐指清洗头发。
  • 衰瘁衰弱疲惫,形容身体状态极差。
  • 无生岐无生是佛家核心概念,指万物无生无灭的本然状态,岐通「歧」,此处指通向无生境界的要义、路径。

赏析

收起展开
这首诗以「绿发」这一典型的青春意象为切入点,以今昔对照的结构展开,没有刻意使用繁复的典故,语言平实却情感沉郁,将个人身世的悲慨与对生命本质的思考自然融合。

前两句追忆少年春日爱惜秀发的日常状态,和当下多病衰颓的处境形成强烈反差,在今我与故我的对照中,跳出了一般叹老嗟卑的俗套,最终落点到对佛家无生思想的体悟,展现出诗人历经世事后通透旷达的生命观,余味淡远,极具宋人理趣诗的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人沈辽晚年的感怀之作,沈辽曾因官场牵连被贬谪,晚年退居池州齐山,自号云巢翁,远离官场纷争,潜心于佛老思想与日常闲居的体悟。

他一生仕途几经起落,饱经忧患,晚年长期卧病,对生命的消长变化有了远超常人的通透认知,这首诗便是他在病中观照自身生命状态写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: