寄崇德大师

沧波眇眇太湖边,引领西风为怅然。
已会老师忘世事,阿兰那行即真禅。

译文

收起展开
苍茫的太湖水波浩渺一望无际,我迎着西风抬眼远望,心中满是怅然。
深知大师早已忘却世间俗事,修习阿兰那行便是最上乘的真禅。

注释

收起展开
  • 眇眇形容水面辽阔悠远、茫无边际的样子。
  • 引领伸长脖子远望,这里指抬眼眺望远方的情态。
  • 阿兰那行佛教术语,也译作“阿蓝若行”,指远离世俗尘嚣、在清净寂静处修行的禅修方式。

赏析

收起展开
这首诗整体清旷淡远,将湖山景致的苍茫感与禅理的通透感融为一体,毫无俗尘烟火气。

开篇以沧波浩渺的太湖起笔,烘托出辽远孤寂的心境,后两句直接点出对禅法的体悟,认为摒除世俗杂念、安住于清净修行便是最本真的禅理,没有堆砌晦涩的佛典典故,语浅而意深,尽显宋代文人禅诗的清雅特质。

创作背景

收起展开
沈辽是北宋中期著名文人,曾因事获罪被贬,晚年退隐于太湖之畔的齐山,自号云巢翁,终日与山水禅侣为伴。

崇德大师是当时栖居太湖周边的禅门高僧,二人素来交谊深厚,这首诗便是沈辽闲居时寄赠友人,抒发自身禅学感悟、表达对大师修行境界仰慕的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: