丧表姑挽词 其二

回忆往昔在祖姑的座前，曾经目睹您精妙绝伦的书法技艺。
常赞叹您有谢道韫那般的才女风范，却终究遗憾未能将王羲之的书艺更好传承。
如今您已然顺应造化辞别人世，以您清朗高洁的品性应当羽化登仙。
我在松荫掩映的墓门前放声悲恸，目送着引魂幡旗缓缓送入新的墓田。

• 八法书法的代称，本指书法基础笔法“永字八法”，这里泛指精妙的书法技艺。
• 道韫即谢道韫，东晋著名才女，后世常用来代指富有文才的女子。
• 右军即王羲之，东晋顶级书法家，曾官右军将军，世称王右军，是书法史上的标志性人物。
• 幻化源自佛教术语，指世间万物虚幻流变，这里婉指人的死亡离世。
• 丹旐旧时丧礼所用的红色引魂幡，竖于灵柩前或随送葬队伍行进。
• 阡指墓道、坟地。

这首挽词用典贴切，情感真挚，完全不同于一般应酬性质的哀挽作品。

开篇从往日相见的回忆落笔，以“八法”点出表姑擅长书法的特长，又以谢道韫、王羲之两个典故精准契合逝者才女身份与书法传承的核心特质，足见作者对逝者才学的深知与敬重，没有半句空泛的溢美之词。后半部分从逝者离世写到送葬的实景，既以“作仙”的浪漫想象告慰逝者的魂灵，又以“长恸”的直白动作抒发自己的哀悼之情，虚实结合，沉挚动人。

沈辽是北宋著名文人、书法家，与沈遘、沈括并称“三沈”，一生精研书法，造诣极高，著有《云巢编》传世。

这首挽词是沈辽为悼念自己擅长书法、富有文才的表姑所作，属于同题组诗中的第二首，创作于作者晚年退居乡野时期，饱含对长辈才学的敬重与对其离世的深切哀恸。