奉陪颖叔和觉师

畴昔欲求法,初参沩印禅。
已知物外趣,顿谢区中缘。
不学兰那行,终归兜率天。
即心如有证,何暇问方圆。

译文

收起展开
往日我一心想要探求佛法真谛,最初便参拜修习沩山传承的禅法。
已然体悟到尘世之外的超然意趣,当即辞别了俗世的种种尘缘牵绊。
不必刻板修习拘于形式的苦行仪轨,最终自当归往兜率天的清净佛境。
倘若自心当下就能明心证悟,哪里还有闲暇去拘泥于外在的规矩方圆。

注释

收起展开
  • 畴昔往昔、往日,指过去的时光。
  • 沩印禅指唐代沩山灵佑禅师所传的禅法,是禅宗沩仰宗的核心传承,此处代指正统的禅门心法。
  • 物外世俗事务之外,特指超脱尘世束缚的精神境界。
  • 区中缘俗世中的种种因缘牵绊,即世俗的尘缘。
  • 兰那行梵语音译,原指僧侣修习的清净苦行,此处代指刻板僵化的修行仪轨。
  • 兜率天佛教所言的欲界第四天,是弥勒菩萨的居所,象征清净殊胜的佛国境界。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅理入诗,没有堆砌晦涩的佛典典故,而是以平实浅近的语言传递出禅宗明心见性的核心要义。

诗人从自身求法的经历写起,层层递进,最终点出向内求悟的主旨,反对修行者拘泥于外在的形式仪轨,认为只要反求诸己、证得本心,自然能够抵达超脱的境界,体现出北宋士大夫参禅时不执于外相、直探本心的典型特点,全诗气韵冲淡,理趣浑然。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人沈辽的禅理唱和作品,创作于他晚年退居江南、寓居寺院附近的时期。

诗题中的“颖叔”即北宋名臣蒋之奇,“觉师”是当时江南一带的知名禅僧,三人同游寺院谈禅论道,沈辽便写下这首和诗记录自己的修禅体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: