读书

病骨愔愔百不如,不应投老更看书。
古今得丧今方辨,且向斜阳弄蠹鱼。

译文

收起展开
我拖着衰病的身躯精神倦怠,万事都力不从心,本不该到了垂暮之年还费心苦读诗书。
古往今来的得失利害我如今才真正辨明,姑且就着西斜的阳光把玩旧卷里的蠹鱼悠然度日。

注释

收起展开
  • 愔愔本指安静和缓,此处形容人衰病之后精神倦怠、萎靡不振的状态。
  • 投老垂老,临近晚年。
  • 得丧得失,此处指古往今来世事变迁中的利害成败。
  • 蠹鱼又名衣鱼,是蛀食书籍、衣物的小虫,古典诗词中常用来代指旧书典籍。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白的自嘲口吻开篇,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,将晚年衰病的松弛状态写得十分真切,看似说自己年老体衰不该再费神读书,实则是对早年为功名利禄苦读的反向消解。

末句的“弄”字是全诗的诗眼,把诗人摆脱世俗功利束缚之后,不再把读书当成求取进阶的工具,只以闲心把玩典籍的悠然自适情态刻画得跃然纸上,淡语中藏着半生沉淀后的通透意趣,余味悠长。

创作背景

收起展开
沈辽是北宋中后期的文人,早年曾参与经义修订,仕途几经波折,晚年被谪迁后隐居于池州齐山,自号云巢子,以读书著述为日常消遣。

这首《读书》正是他晚年隐居时期的作品,诗人半生辗转宦海,饱尝世事浮沉,早已脱离了早年读书求仕的功利心态,写下这首满含通透意趣的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: