复作过商翁墓 其三

我当年曾和您一同蒙受杨公以国士相待的知遇之恩，您品行堪比延陵季子，理应由我来为您题写墓碑。
世间众人早已看透人生不过是一场黄粱幻梦，您长眠于九泉之下，还有谁会来搜寻您遗留的剑诗篇章？
早就听闻邕管一带的百姓绘制您的画像祭祀，广源那边再也不会有前来归降的敌族献纳降旗了。
水边的禽鸟与山间的野鸟全然没有世人的情感，它们只懂得乱飞乱啼，根本不明白什么是悲恸。

• 国士知被当作一国之中最杰出的人才相待的知遇之恩。
• 延陵指春秋时期吴国的季札，因封于延陵，人称延陵季子，以品行高洁、重信义著称，此处用来比喻陶弼的高尚品格。
• 黄粱梦典出唐代沈既济传奇《枕中记》，比喻人生虚幻、世事如梦。
• 泉下指黄泉之下，即死者长眠的阴间。
• 邕管宋代岭南行政区划名，治所在今广西南宁一带，是陶弼当年任职立有功勋的边地。
• 广源宋代广源州，在今广西西南与越南北部一带，是当年侬智高叛乱的发源地，陶弼曾在此处平定边乱。

这首诗没有停留在普通悼亡诗的泛泛哀伤，开篇就从二人共同的知遇之交落笔，点明诗人为亡友题碑的资格，足见二人交谊之深，也暗合延陵季子挂剑酬友的典故，沉厚动人。

中间两联紧扣陶弼一生的功业展开，既叹惋生命倏忽如梦，又追述他在岭南边地深得民心、平定叛乱的不朽功绩，虚实相映，跳出了一般悼诗的小家子气，格局开阔。末联以无知的水禽山鸟反衬人间的丧友之痛，禽鸟只知飞鸣不懂悲戚，更凸显出诗人面对墓园时无处排遣的深沉哀恸，以景结情，余味悠长。

这首诗作于北宋神宗年间，是沈辽凭吊亡友陶弼（字商翁）所作的组诗第三首。

陶弼是北宋中后期著名边将，曾随狄青平定侬智高叛乱，长期任职岭南边地，在邕管等地深得军民爱戴，沈辽与他交谊深厚，在陶弼去世后途经其墓园，接连创作三首悼亡诗追怀，本诗即为其中第三首。