推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
答林夫五颂次元韵 其三
答林夫五颂次元韵 其三
沈辽
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
海水浩荡烟苍茫,我欲求渡无舟航。
东西路迷何苦渡,楞伽山下秋风凉。
译文
收起
展开
海面辽阔浩渺,烟霭弥漫四下一片苍茫,我想要渡越这片水域却找不到可用的舟船。
东西方向的路径全都迷失,又何苦执意强行渡水,楞伽山脚下正吹拂着清冽凉爽的秋风。
纠错
注释
收起
展开
浩荡
水势壮阔浩大的样子。
烟苍茫
雾霭云烟弥漫,景象旷远迷茫。
楞伽山
本为佛教经典《楞伽经》所记载的印度佛教圣地,此处代指契合禅理的清净栖居之地。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以寻常的渡水意象为引,暗合禅宗向内求道的核心义理,全无生硬说教的痕迹。
开篇先铺陈出浩渺无依的苍茫水境,点出求渡不得的困境,恰好对应世人向外攀求、寻觅悟道路径却无门可入的状态。后两句陡然一转,点破“路迷何苦渡”的机锋,不必执着于向外求索渡向彼岸,当下停驻在楞伽山下,领受清凉秋风,便已触碰到禅理的本真,全诗意境清旷淡远,理趣完全融于景物描写之中,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人沈辽的禅理酬唱作品,作于沈辽晚年被贬谪之后隐居江南的时期。
沈辽彼时仕途受挫,转而寄情山水、参究佛理,多与方外友人、同好禅理的文士往来唱和,这组次韵诗便是他酬答友人林夫所作的五首禅颂中的第三篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29