题文殊寺 其一

二公诛茆今几年,至今山下一炉烟。
驻舟薄致伊蒲馔,欲结诸公寂静缘。

译文

收起展开
两位开山先贤在此刈茅结庐建寺至今已有多少年岁,如今山脚下依旧常年飘着一炉香火的青烟。
我停好船简单备下素斋饭食,想要和诸位高僧结下一份清寂静守的禅门佛缘。

注释

收起展开
  • 诛茆又作诛茅,指割取茅草搭建屋舍,这里指代文殊寺的两位初代高僧开山立寺的往事。
  • 伊蒲馔语出佛教经典,指供奉僧人的素食斋饭,是佛门语境中对素斋的雅称。
  • 寂静缘指远离尘嚣、清寂修心的禅门因缘,是佛教中所推崇的无扰无妄的修行机缘。

赏析

收起展开
全诗以淡远的白描手法落笔,没有铺陈佛寺的宏伟形制,开篇从数百年香火绵延的历史感切入,只用“一炉烟”的具象细节,就把古寺传承悠远、禅意绵长的氛围烘托得淋漓尽致。

后两句落笔于诗人自身的行止,停舟备素斋、愿结寂静缘的行为,完全褪去了世俗交际的烟火气,暗合诗人晚年厌弃官场纷争、向往清寂禅修的心境,全诗语浅情深,余味淡永,是宋代居士诗中极具代表性的清雅作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,是沈辽晚年被贬谪隐居池州期间,游历皖南沿江佛寺时写下的纪游组诗中的第一篇。

沈辽晚年仕途受挫后潜心佛老,常泛舟寻访周边古刹,这首诗正是他泊舟文殊寺山下,拜谒寺中僧人时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: