古兴十六首 其三

我不叹白髪,安得新少年。
往者不失势,后来岂能贤。
世间亦多士,倚伏良有缘。
寄语夸夺子,古人已皆然。

译文

收起展开
我从不哀叹自己生出白发,人生哪里能永远停留在少年时光。
过往的人就算从来不曾失势,后来者又怎么可能永远贤明过人。
世间原本就有无数才俊之士,祸福相依本来就自有因缘定数。
我特意传话给那些争名夺利的人,古往今来的先贤早就都是这般境况。

注释

收起展开
  • 倚伏出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,指祸福相互依存、转化的辩证关系。
  • 夸夺子指热衷于夸耀权势、争夺名利的世俗之人。

赏析

收起展开
这首诗通篇以浅白质朴的语言阐发通透的人生哲思,没有堆砌生僻典故,完全是诗人历经宦海沉浮之后的肺腑之言。

全诗跳出了传统咏怀诗叹老嗟卑的俗套,开篇就以不叹白发的姿态展现出旷达的心境,随后层层推进,点出世事流转、盛衰无常、祸福相依的普遍规律,最后以劝诫收束,对汲汲于名利的世人作出温和点拨,风格冲淡平和,理趣盎然,毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
沈辽是北宋中期著名文人,与曾巩、苏轼等名士交游,因卷入官场纷争获罪,晚年隐居于池州齐山,自号云巢翁,彻底不问仕进。

《古兴十六首》是他闲居期间创作的一组咏怀诗,多借古事寄寓对人生世事的深度思考,这首是组诗的第三首,集中体现了他历经世事后通透豁达的处世观。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: