推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
古兴十六首·其十四
古兴十六首·其十四
沈辽
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
我意不自适,何为浪多忧。
草舍亦无事,浩如水中舟。
陵谷尚或迁,百年为谁侜。
不作亦不止,生肇知吾优。
译文
收起
展开
我的心绪始终难以舒展顺畅,又何苦平白生出这么多无谓的忧愁。
身居简陋草舍之中全无俗事牵绊,心境浩茫舒展就像漂荡在水面的小舟。
高山深谷尚且会发生沧海桑田的变迁,百年人生的际遇又有谁会刻意欺瞒捉弄。
我既不刻意造作也不执着于止息妄念,高僧僧肇定然能懂我这份悠然的优游。
纠错
注释
收起
展开
不自适
指心绪不畅,难以舒展安适。
浪多忧
浪是徒然、平白的意思,指平白生出许多无谓的忧愁。
陵谷尚或迁
出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,指高山深谷尚且会发生变迁,代指世事巨变。
侜
欺诳、蒙蔽,此处指人为的刻意捉弄。
生肇
指东晋著名高僧僧肇,是鸠摩罗什的弟子,精通大乘空宗佛学,以玄思彻悟著称。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的哲理抒怀之作,通篇没有描摹具体的景物事件,全从心境与哲思落笔,将老庄的旷达与禅家的通透融为一体。
开篇先破题,否定了庸人自扰的无谓愁绪,随后以水中舟为喻,写出无拘无束、随遇而安的自在心境。后两句引入陵谷变迁的典故与僧肇的佛学意象,将个人的人生感悟上升到了通透的哲思层面,语言简淡而意蕴深厚,尽显作者历经世事后的从容旷达襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人沈辽晚年的作品,收录于其个人文集《云巢编》中。
沈辽因事被贬黜之后隐居于池州齐山,自号云巢翁,终日不问官场俗务,以抒写闲居悟道的感怀为乐,《古兴》十六首正是他这一时期集中表达人生哲思的组诗作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29