伯翔父挽歌 其一

往日里一同交游的老友，到了暮年彼此能相见的却越来越少。
我困居在荒山野岭早已被世人遗忘，你却伴着丧幡凄怆地魂归故土。
往日徜徉云水间的闲散志趣还留存着，可世俗风尘里的人事早已全非。
不知道你在九泉之下，还能和谁从容地促膝长谈。

• 丹旐旧时出丧时为棺柩引路的红色旗幡，俗称魂幡。
• 野情喜爱游赏山野自然的闲散超脱的情致。
• 风埃尘世的纷扰，此处代指世俗社会的人事变迁。
• 九泉指地下深处，旧时民间认为人死后安葬的阴间世界。
• 款谈亲切从容地促膝交谈。

这首五言挽歌情感沉挚，全无挽诗常见的虚套应酬之语，完全从诗人自身的真实境遇与平生交谊落笔，质朴动人。

开篇从旧友凋零的普遍境况写起，将个人的衰老之感与世事变迁的苍凉暗合，随后将自身“穷山”的落寞处境与友人辞世的怆痛相对举，两层悲意叠加，更见沉痛。末尾两句以悬想故人地下孤苦的设问收束，将二人平生相知的深厚情谊藏于言外，语淡而情深，余味悠长。

沈辽是北宋中期文人，与当时诸多名士交游密切，晚年因仕途失意被贬，隐居于池州齐山，自号“云巢子”，寄情山水不问世事。

这首挽歌是他为悼念挚友伯翔父所作，彼时沈辽自身正处于穷居山野的落寞境遇中，听闻友人离世的噩耗，百感交集之下写下这组悼亡诗作。