次韵元章见寄 其一

钱塘故都丽,府寺云中分。
往往得佳客,翩翩多好文。
自余去湘水,无复瞻吴云。
披寻二篇意,岂减鲍参军。

译文

收起展开
钱塘作为旧时名都景致秀丽,境内官署高敞仿佛在云间错落分布。
平日里常常能遇到才俊佳客,这些人大多风度翩翩且擅长诗文。
自从我离开钱塘远赴湘水之畔,就再也不能瞻望吴地的云色风光。
仔细品读您寄来的两篇诗作的意趣,文采哪里会逊色于鲍照这样的名家。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的常见体例,指严格按照对方原作的韵脚次序来创作和诗。
  • 元章即北宋著名书法家、诗人米芾,字元章,是沈辽的至交好友。
  • 府寺古代对各级官署的统称。
  • 披寻指仔细翻阅、玩味品读诗文。
  • 鲍参军指南朝宋著名文学家鲍照,他曾担任临海王刘子顼的前军参军,世称鲍参军,诗文以俊逸豪放、骨力刚健著称。

赏析

收起展开
本诗风格清简古淡,完全脱去宋初西昆体的浮华雕琢习气,是北宋中期五言古体的代表性酬赠作品。

前四句以轻快的笔调追忆昔日在钱塘的交游盛况,点出旧游之地风物秀美、同游之人皆是才俊,暗衬自己与友人当年相聚的快意时光。后四句笔锋陡转,落到当下贬谪远地的处境,将离别之后的怅惘思念写得沉而不郁,最后以鲍照为喻盛赞友人的诗才,既直白表达了对友人作品的高度认可,也暗含二人相隔千里却心意相通的深厚知己情谊,全诗语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文人沈辽的五言古体作品,收录于其个人文集《云巢编》中。

沈辽早年长期在钱塘一带为官交游,与字元章的北宋名士米芾交情深厚,后来他因故获罪被贬,流放至湖南湘水流域,远离吴越旧地,收到米芾寄来的赠诗后,便依原诗韵脚次序写下这组酬和作品,本首是组诗的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: