永寿太君挽词 其一

朝廷的恩命正优厚隆盛，您却如仙人般远去，消逝在杳渺幽冥之中。
松竹般高洁的气节传扬着您美好的德行，金石碑石上镌刻着新的墓志铭。
再也望不到帝都的宫阙，只有海外仙山依旧苍青如故。
这般慈祥的人怎会没有善报，偏偏没能享尽长寿天年。

• 优渥优厚隆盛，诗中指朝廷赐予永寿太君的诰封恩宠十分厚重。
• 杳冥高远幽暗的地方，诗中用来形容逝者仙逝后去往的幽冥之境。
• 松筠松与竹，二者都岁寒不凋，常用来比喻人坚贞高洁的品行。
• 懿行美好的德行，多指女性贤良端方的品行。
• 勒雕刻，指将墓志铭刻在金石器物上以传久远。
• 双阙原指古代宫门前的两座望楼，诗中代指北宋帝都，也代指永寿太君生前受封的朝堂所在。
• 三山神话传说中东海的三座仙山，即蓬莱、方丈、瀛洲，诗中用来烘托逝者魂归仙界的意象。
• 遐龄高龄，长寿。

这首五言挽词章法严整，属对工稳，完全符合宋代官方挽词的典雅范式，没有后世俗体挽词的浮夸溢美之弊。

全诗从受封起笔，次颂逝者平生德行，再寄陵谷变迁、人事已非的叹惋，最后以天道难凭的惋惜收束，层层递进，将对逝者的敬重与哀悼之情缓缓托出，无刻意煽情之语，却自有沉挚的哀意，是宋代悼亡类诗作中颇具代表性的作品。

沈辽为北宋中期著名文人，与曾巩、苏轼等文坛名流多有交游，诗文风格简古疏淡，为时人所重。

这首挽词是沈辽应约为受宋廷正式诰封的永寿太君所作的悼亡组诗的第一篇，永寿太君是北宋某位显贵的母辈，生前以慈惠端方的德行闻名乡里，去世后亲友托沈辽作挽词追述其生平，寄寓追思哀悼之情。