推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵奉酬公诩短句
次韵奉酬公诩短句
沈辽
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
红叶飘萧下石台,扫除山径半天开。
百年老木和烟斫,万顷晴天看月来。
译文
收起
展开
红叶在萧瑟秋风中纷纷飘落在石台之上,清扫完山间的小径之后,原本被遮蔽的半面天空豁然显露出来。
将生长百年的老树连同缭绕的烟霭一同砍去,便可以在万里澄澈的晴空中悠然等候明月升起。
纠错
注释
收起
展开
次韵
也叫步韵,古代诗词唱和的一种方式,要求所和之诗的韵脚次序与被和作品完全一致。
奉酬
敬辞,指以诗文回赠友人。
飘萧
形容风吹落叶飘飞、萧瑟零落的样子。
斫
用刀斧砍削。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以清劲简淡的笔力,勾勒出隐者改造山居环境、纵意观赏山月的悠然画面,全无世俗尘嚣的气息。
前两句写秋山扫径,红叶满地的萧瑟感被清扫一空,随之而来的是天光大开的开阔感,情绪由敛转舒。后两句更是出人意表,为了不被老木遮挡视线,索性将百年老树连同烟霭一同砍去,尽显诗人不受外物羁绊的洒落襟怀,末句“万顷晴天看月来”的意境空阔辽远,将诗人与天地明月融为一体的逍遥状态写得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
沈辽是北宋著名文人,曾因事获罪被贬,晚年退隐于池州齐山,自号“云巢”,终日徜徉山水,以诗文自遣。
这首诗是他写给友人公诩的唱和作品,“次韵奉酬”即依照友人原作的韵脚作诗回赠,整首诗都体现了他隐居时期洒落无拘的生活意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29