奉酬伯昌志国所示古调

暮年我远离世俗的喧嚣，悠然栖居在山林丘壑之间。
二位公子带着车马随从，专程来到南山的山崖边探访我。
神鸟长离在仙山员峤之上起舞，我们都像鸣于九皋的高洁仙鹤。
晚年的人生选择虽然各有不同，却依稀还能感受到当年的快意。
幽林里的鸟鸣声婉转错落，枝头上的残花纷乱飘落在地。
春风哪里是有意催发生机，世间万物本就自然地循环往复。
我素来就钦佩两位的才名，接连收到你们寄来的精妙诗作。
我并非是通晓音律的季札，哪里配得上欣赏这样的古调雅音。
赏玩诗文中洒落的华美辞藻，从笔迹里窥见你们博雅的学识。
由此知晓你们如同云间鸿雁的高远志向，绝不会被世俗尘埃消磨。
我早年就不擅长世俗应酬的机巧，到了暮年更是颓放衰朽。
惭愧我没有华美的锦缎，拿什么来报答你们馈赠的珍贵厚礼。

• 余景即暮景，此处指人的晚年时光。
• 避世讙避开世俗的喧嚣纷扰，“讙”通“欢”，指俗世的应酬欢乐。
• 栖迟悠然休憩、盘桓居留的状态。
• 崿山崖，山的陡立侧壁。
• 长离古代传说中的神鸟，凤凰的别称。
• 员峤传说中东海里的仙山名，此处代指高洁的隐居之所。
• 九皋幽深的水泽边，“九皋鹤”喻指志向高洁、不随流俗的贤人。
• 间关鸟鸣声婉转错落的样子。
• 哢鸟鸣啼的声响。
• 回薄循环往复，辗转相生。
• 二妙此处代指伯昌、志国两位才学出众的友人。
• 银钩对他人书法的美称，形容字迹刚劲有力如银钩。
• 金错即金错刀，此处代指友人馈赠的珍贵诗文厚礼。

这首酬答古调整体风格冲淡平和，完全没有世俗应酬诗的虚浮客套，从自身隐居状态起笔，铺陈友人来访的相知之喜，再转入对二人品格才学的赞赏，最后自谦收束，脉络清晰自然。

诗中以仙鹤、霄鸿、长离等高洁意象自喻也喻人，暗合北宋中期隐逸诗派追求的清旷品格，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却处处流露出历经世事后归于山水的从容心境，主客二人惺惺相惜的情谊完全融于山野春景的描摹之中，余味悠长。

这首诗作于沈辽晚年隐居齐山时期，沈辽因事被贬谪后辞官不仕，在齐山筑室号“云巢”，终日徜徉山水不问俗事。

友人伯昌、志国二人仰慕他的名节，专程赴山中探访，还寄赠了自作古调，沈辽感念二人相知的情谊，便写下这首五言古体诗作为酬答。