代人上杭守赵资政生辰诗

沈辽 · 宋代 · 律诗

盛世君臣会,功成在太平。
一阳迎律至,元老应时生。
直道升乌府,仁风拥使旌。
猷为安庙社,惠爱及民氓。
帖泰三朝事,光华万古名。
至诚无隐蔽,妙识造圆明。
爱日恩光布,流泉句偈清。
邦人祝公寿,龟鹤入蓬瀛。

译文

收起
圣明时代君臣遇合相得,天下大功告成处处太平。
阳气随着节律缓缓回升,德高望重的老臣顺应时运降生。
秉持正直道义升任御史台,仁厚的风化簇拥着长官的仪仗旌旗。
谋略作为安定了宗庙社稷,恩惠仁爱遍及了所有普通百姓。
接连三朝都治理得安宁太平,光辉的声名将流传万古永不磨灭。
内心至诚没有半分隐瞒遮蔽,神妙的见识达到了圆满通明的境界。
如同暖日一般将恩泽遍洒四方,诗作如流泉般清透禅意悠然。
属地的百姓共同为您祝寿,愿您如神龟仙鹤般逍遥进入蓬莱瀛洲仙境。

注释

收起
  • 杭守杭州知州的简称,是杭州地方最高行政长官。
  • 资政资政殿学士的简称,是宋代高阶文官的荣誉职衔,多授予曾任要职的老臣。
  • 一阳指冬至之后阳气初生的时节,代指主人公生辰正值冬至前后。
  • 乌府御史府的别称,即御史台,是宋代主管监察弹劾的官署。
  • 猷为谋略与作为。
  • 民氓普通平民百姓。
  • 帖泰安宁太平的样子。
  • 蓬瀛蓬莱、瀛洲的合称,是古代传说中的海上两座仙山,代指仙境。

赏析

展开
这首五言排律贺诗结构严整,用词典雅庄重,完全符合宋代生辰投赠文体的规范。

全诗前半部分铺陈主人公的仕途履历与治世功绩,从君臣遇合的大时代背景切入,依次叙写其立身正直、出镇行仁、安邦惠民的种种政绩,层层递进,毫无浮泛的谀美之辞。后半部分转向品性称颂与祝寿主题,以“至诚”“圆明”赞美其心性修养,以“流泉句偈”称道其文学造诣,最后以传统的龟鹤、蓬瀛仙乡意象收束祝寿主旨,情感真挚,风格平正典重,充分体现了沈辽诗歌“清峭闲雅”的整体艺术特色。

创作背景

展开
这首诗是北宋中后期士大夫社交文化背景下的典型投赠作品。

沈辽作为当时文坛知名文人,久居江浙一带,受杭州当地士人委托,为时任杭州知州、带资政殿学士职衔的赵姓长官创作这首生辰贺诗,既称颂对方的治绩,也代表民众表达祈愿福寿的心意。