推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
村舍
村舍
沈辽
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
西山草庐下,古木蔽中园。
九月罢亚收,流水满郊原。
茅茨何所乐,姑无人世喧。
多谢朝市人,吾方效孤鶱。
译文
收起
展开
西山脚下的草庐旁,参天古木遮蔽了庭院。
九月水稻全部收割完毕,清冽的流水漫遍了郊外原野。
茅屋之中有什么值得快乐的呢,暂且没有俗世的喧嚣烦扰。
多谢那些奔走于名利场的世人,我正打算效仿孤鸟独自高飞隐遁。
纠错
注释
收起
展开
罢亚
稻名,也作“稏”,此处泛指成熟待收的水稻。
茅茨
茅草盖的屋顶,代指简陋的茅屋。
朝市
朝廷和市井,此处代指争名逐利的世俗官场。
孤鶱
独自高飞,鶱指鸟儿向上振翅高飞的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以质朴清疏的笔触勾勒出秋日乡居的宁静图景,前两联从居所清幽环境写到郊野秋收后的开阔景象,全无尘俗烟火气,尽显悠然自在的隐居氛围。
后两联直抒胸臆,将村舍的安宁与朝市的喧嚣做鲜明对比,直白地表达出诗人脱离世俗羁绊、追求自由高蹈人生境界的隐逸情怀,语言平淡自然,情致真切动人。
纠错
创作背景
收起
展开
沈辽是北宋中期文人,因仕途牵连获罪,被贬谪后隐居于池州齐山,营建名为“云巢”的居所,终日徜徉山水之间,写下大量描写村居隐逸生活的诗作。
这首《村舍》便是他隐居时期的代表作,诗人彻底脱离了官场的倾轧纷争,在朴素的乡居生活中寻得了内心的安宁与自在。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29