宫词十首 其二

草浅天边碧,花匀日脚红。
须知亲帝泽,不必借春工。

译文

收起展开
浅草初萌远接天边泛出清碧色泽,繁花匀整在日光映照下晕出艳红光彩。
须知这等明丽景致都是蒙受帝王恩泽而来,完全不必借助春神的造化催生之功。

注释

收起展开
  • 日脚指穿过云隙下射的日光,也泛指太阳洒落的光影。
  • 帝泽帝王的恩泽,这里代指皇权庇佑下宫苑得天独厚的优渥生长环境。
  • 春工春神的造化之力,代指春天自然催生万物的功用。

赏析

收起展开
这首五言绝句笔调清丽,造语平实自然,前两句纯用白描铺陈宫苑春景,远天之碧与日下花红形成鲜明的色彩对照,画面开阔明丽,毫无宫苑题材常见的局促感。

后两句由景入理,将宫苑景致的妍丽归因于帝王恩泽,跳出了普通咏春诗作的俗套,贴合宫词的创作定位,虽有颂美之意却无堆砌谀辞的生硬感,体现了宋代馆阁类文学平和冲淡的典型审美特征。

创作背景

收起展开
卢秉是北宋中期名臣,历任地方要职,曾参与熙宁变法期间的水利治理事务,《宫词十首》是他创作的一组宫廷题材五言绝句,本首是组诗中咏叹宫苑春景的作品。

诗作贴合宋代宫廷文学雍容平和的创作取向,没有传统宫词常见的宫怨色彩,转而以颂美笔调书写帝王治下的升平气象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: