偈六首·其一
本是潇湘一钓客，自东自西自南北。
等闲放下便归来，元无一点闲知识。
等闲放下便归来，元无一点闲知识。
我本是潇湘江畔的一名垂钓隐者，随性漂泊，任意去往东西南北各处。
随性放下所有牵绊便自在归来，心中原本没有半分多余的世俗妄念。
译文
收起注释
收起- 潇湘潇水与湘水的合称，位于今湖南境内，古代文学中常用来代指隐者垂钓的江湖之地。
- 等闲随便、随意，不受任何外力约束。
- 元通“原”，本来、原本的意思。
- 闲知识禅门术语，指世俗的妄念、多余的认知牵绊，并非指日常的人际交往。
赏析
展开
这首禅偈全无普通宗教诗的晦涩说教感，语言浅白直白，气韵洒脱通透。
诗人以江湖钓客自喻，把禅宗追求的“无挂碍”境界转化为“自东自西自南北”的具象行迹，生动刻画出一个不受任何世俗规则、清规戒律束缚的自在禅者形象。全诗没有雕琢的辞藻，却把禅家随缘任运的精神内核表现得淋漓尽致，极具感染力。
诗人以江湖钓客自喻，把禅宗追求的“无挂碍”境界转化为“自东自西自南北”的具象行迹，生动刻画出一个不受任何世俗规则、清规戒律束缚的自在禅者形象。全诗没有雕琢的辞藻，却把禅家随缘任运的精神内核表现得淋漓尽致，极具感染力。
创作背景
展开
这首禅偈创作于北宋中后期，是临济宗高僧释净端的代表性作品。
释净端生性狂放不羁，常年往来于湖山之间，常以渔钓为乐，这首偈正是他对自己逍遥无拘的禅隐生涯的自述。
释净端生性狂放不羁，常年往来于湖山之间，常以渔钓为乐，这首偈正是他对自己逍遥无拘的禅隐生涯的自述。