山居 其二
水澄山色映青天，静坐茅堂未欲眠。
好玩岩头松与月，更闻高柳一声蝉。
好玩岩头松与月，更闻高柳一声蝉。
澄澈的水面倒映着青山与湛蓝的天空，我静坐在茅草堂舍中毫无睡意。
正悠然赏玩山岩顶端的松影与明月，又听到高大的柳树上传来一声清亮的蝉鸣。
译文
收起注释
收起- 水澄水面澄澈明净，没有丝毫波纹杂质。
- 茅堂用茅草搭建的简易堂舍，这里指诗人隐居的禅房居所。
- 岩头山岩的顶端位置。
- 高柳生长得高大挺拔的柳树。
赏析
展开
这首小诗是宋代禅居诗的典型佳作，通篇没有直接宣讲禅理，却处处透出清净无染的空灵禅意。前两句以静笔开篇，水色山光、青天茅堂，铺陈出一个空明澄澈的山居环境，静坐无眠的状态，也暗合了僧人向内观照、不扰于俗的修行状态。
后两句以动衬静，将视觉上的松月清景与听觉上的蝉鸣之声巧妙结合，松月本是清寂的意象，突兀传来的一声蝉鸣非但没有打破静谧，反而将整个山居的空寂氛围烘托到了极致，尽显诗人悠然自适、与自然万物相融的超脱心境。全诗语言浅白质朴，没有任何华丽辞藻，意境淡远悠长，完全是禅者本心的自然流露。
后两句以动衬静，将视觉上的松月清景与听觉上的蝉鸣之声巧妙结合，松月本是清寂的意象，突兀传来的一声蝉鸣非但没有打破静谧，反而将整个山居的空寂氛围烘托到了极致，尽显诗人悠然自适、与自然万物相融的超脱心境。全诗语言浅白质朴，没有任何华丽辞藻，意境淡远悠长，完全是禅者本心的自然流露。
创作背景
展开
本诗作者释净端是北宋著名诗僧，号安僧，长期隐居于浙江湖州西山，世称西山禅师，《山居》组诗是他隐居期间记录日常禅居生活的代表性作品。
这首诗作于他完全脱离世俗应酬、闲居山野的悠然岁月，全程以清净无染的禅者视角捕捉山居细碎景致，没有刻意雕琢的痕迹，全是随性的所见所感。
这首诗作于他完全脱离世俗应酬、闲居山野的悠然岁月，全程以清净无染的禅者视角捕捉山居细碎景致，没有刻意雕琢的痕迹，全是随性的所见所感。