山居 其三
耳聋不听楼头鼓，眼暗难看夜半灯。
一曲渔歌声尽后，归云天外自腾腾。
一曲渔歌声尽后，归云天外自腾腾。
耳聋之后再也听不到城楼上报时的更鼓声响，眼目昏花再也难以看清夜半时分的俗世灯火。
一曲悠然渔歌的歌声完全消散之后，天外的归云自在舒卷、无拘无束。
译文
收起注释
收起- 楼头鼓城楼上用来报时的更鼓，此处代指世俗社会的时序惊扰与尘俗纷扰。
- 夜半灯半夜时分的灯火，此处代指俗世人家深夜奔忙的烟火景象。
- 腾腾自在舒卷、无拘无束、任意往来的样子。
赏析
展开
这首诗开篇以白描手法从自身感官状态落笔，看似写生理上的衰老昏聩，实则是写禅者主动隔绝尘嚣、不被外物惊扰的定境，世俗的时序催促、人事奔忙都再也不能进入他的感知世界。
后两句以渔歌散尽、归云舒卷的意象收束全诗，将禅者无挂无碍的心境和天外自然的流云完全融为一体，通篇没有堆砌任何禅门典故，却把逍遥自在的山居至乐写得通透空灵，意境淡远余味悠长。
后两句以渔歌散尽、归云舒卷的意象收束全诗，将禅者无挂无碍的心境和天外自然的流云完全融为一体，通篇没有堆砌任何禅门典故，却把逍遥自在的山居至乐写得通透空灵，意境淡远余味悠长。
创作背景
展开
释净端是北宋著名临济宗诗僧，晚年隐居于湖州山间，日常多以山居诗记录禅居日常、抒发修心感悟。
这首《山居》其三是他所作山居组诗中的第三篇，是他脱离世俗应酬、安住山林之后写下的禅意小品。
这首《山居》其三是他所作山居组诗中的第三篇，是他脱离世俗应酬、安住山林之后写下的禅意小品。