偈六首 其五
天上无双月，人间只一僧。
一堂风冷淡，千古意分明。
一堂风冷淡，千古意分明。
天上从来不会同时出现两轮明月，人世间也唯有这一位彻悟的高僧。
整座禅堂里清风清寂疏淡，流传千古的禅门真意格外清晰分明。
译文
收起注释
收起- 偈梵语“偈陀”的简称，也叫偈颂，是佛教僧侣用来阐发禅理、开示信众的韵语。
- 冷淡这里指清寂疏淡，没有世俗尘杂的喧嚣热闹。
- 千古意指禅门代代相传、亘古不变的核心佛法义理。
赏析
展开
这是一首理趣浑然的禅偈，全诗没有堆砌晦涩的佛教术语，以极浅白的日常意象点明核心禅理。开篇以“天上无双月”起兴，自然类比出“人间只一僧”的结论，暗喻禅法不二、没有旁出歧途的核心要义，直接破除当时禅林盛行的种种支离门户之见。
后两句转写禅堂实景，清寂无扰的禅堂没有半分世俗浮华的装点，反而让流传千载的禅门真意脱离了文字的遮蔽，显得通透清晰。全诗仅二十字，意境清迥淡远，将抽象的禅理完全融入寻常景物描写之中，毫无说教的生硬感，充分体现了北宋禅偈平易自然的典型艺术特质。
后两句转写禅堂实景，清寂无扰的禅堂没有半分世俗浮华的装点，反而让流传千载的禅门真意脱离了文字的遮蔽，显得通透清晰。全诗仅二十字，意境清迥淡远，将抽象的禅理完全融入寻常景物描写之中，毫无说教的生硬感，充分体现了北宋禅偈平易自然的典型艺术特质。
创作背景
展开
这首偈颂是北宋临济宗高僧释净端所作的组诗《偈六首》中的第五篇，属于禅门开示类作品。
释净端世称“端狮子”，是北宋中后期极具影响力的禅僧，常年在江浙一带住持寺院弘化，这首诗正是他接引学人、点明禅门不二宗旨时写下的作品。
释净端世称“端狮子”，是北宋中后期极具影响力的禅僧，常年在江浙一带住持寺院弘化，这首诗正是他接引学人、点明禅门不二宗旨时写下的作品。