和友人入山韵
闲来无事对山屏，古涧寒松畅野情。
是处岩华高下色，几般幽鸟往来声。
是处岩华高下色，几般幽鸟往来声。
清闲无事时静对着如屏风般环立的青山，古老山涧旁的苍寒松影让山野闲情畅快舒展。
漫山遍野的岩花错落铺陈出高低各异的色泽，数种栖息在幽林的山鸟传来往来穿梭的啼鸣。
译文
收起注释
收起- 山屏如屏风般环列耸立的山峦。
- 古涧年代久远、人迹罕至的山涧。
- 是处处处，到处。
- 岩华即岩花，生长在山岩缝隙间的野花。
- 幽鸟栖息在幽深林间、罕逢人迹的山鸟。
赏析
展开
这首诗以纯然白描的手法铺陈山景，全无刻意雕琢的华丽辞藻，却将禅居之人悠然自适的心境完全融于景物之中，清逸之气扑面而来。
前两句从大处落笔，人对山屏、松生古涧，清冷旷远的环境恰好契合诗人无拘无束的野逸情怀。后两句以动静交织的手法写山中之趣，岩花高下是静景，幽鸟往来是动景，声色相映，满幅生机，全然不见世俗尘嚣的烦扰，尽显禅家随缘自适、与万物同游的超脱境界。
前两句从大处落笔，人对山屏、松生古涧，清冷旷远的环境恰好契合诗人无拘无束的野逸情怀。后两句以动静交织的手法写山中之趣，岩花高下是静景，幽鸟往来是动景，声色相映，满幅生机，全然不见世俗尘嚣的烦扰，尽显禅家随缘自适、与万物同游的超脱境界。
创作背景
展开
释净端是北宋临济宗著名诗僧，俗姓丘，字明安，长期隐居于浙江吴兴一带的山间禅院，常与同好游赏山林，留下不少山水禅意诗作。
这首诗是他收到友人所作的入山游览诗篇后，依照友人原作的诗韵创作的酬和作品，通篇描摹清寂幽美的山景，寄寓禅家清净无染的隐世意趣。
这首诗是他收到友人所作的入山游览诗篇后，依照友人原作的诗韵创作的酬和作品，通篇描摹清寂幽美的山景，寄寓禅家清净无染的隐世意趣。