题归云庵壁
老来林下养闲躯，茅屋清虚蚊蚋无。
一径松风何处起，入松穿竹两三株。
一径松风何处起，入松穿竹两三株。
年老之后在山林间休养闲散的身心，所住的茅屋清净空寂，连蚊虫都没有侵扰。
不知林间小路上的松风从何处吹来，穿入松林掠过竹丛，拂动着两三株竹木轻轻摇曳。
译文
收起注释
收起- 清虚清净虚空，既形容居所环境清幽无扰，也指修行者心境澄澈、全无俗念的状态。
- 蚊蚋蚊子一类的吸血小飞虫，此处代指所有扰人清修的细碎俗物。
- 一径满路，整条林间小路。
赏析
展开
这首诗以浅白质朴的白描手法，勾勒出禅隐生活悠然忘机的意趣，全无世俗烟火的尘扰之气。
前两句直陈隐居的日常状态，老来林下养闲，茅屋连蚊虫踪迹都无，极写环境的清净，暗合禅家无挂无碍的自在心境。后两句以松风穿竹的灵动小景自然收尾，没有刻意说理，却将禅家随缘自适、物我两忘的高远境界不着痕迹地托出，余味淡远悠长。
前两句直陈隐居的日常状态，老来林下养闲，茅屋连蚊虫踪迹都无，极写环境的清净，暗合禅家无挂无碍的自在心境。后两句以松风穿竹的灵动小景自然收尾，没有刻意说理，却将禅家随缘自适、物我两忘的高远境界不着痕迹地托出，余味淡远悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋著名诗僧释净端晚年隐居归云庵时题写在庵壁上的作品。
释净端为云门宗传人，一生不慕世俗荣利，常年栖居山林清修，归云庵是他晚年长期驻锡的修行居所，这首小诗正是他禅隐日常状态的真实写照。
释净端为云门宗传人，一生不慕世俗荣利，常年栖居山林清修，归云庵是他晚年长期驻锡的修行居所，这首小诗正是他禅隐日常状态的真实写照。