自述

释净端 · 宋代 · 绝句

潇洒岩居畔,结茅惟一庵。
清风销暑气,寂寞少人贪。
幽有鸟声碎,禅无衲子参。
斋余林下去,华雨落毵毵。

译文

收起
我潇洒自在地栖居在山岩之畔,搭建的茅草屋只有一间小庵。
山间清风吹散了盛夏的暑气,这份清寂的意趣很少有人贪恋。
幽深的林子里传来细碎的鸟鸣声,玄妙的禅理没有游方僧人前来参究。
吃过斋饭之后漫步到林间,缤纷的花雨纷纷扬扬飘落。

注释

收起
  • 结茅搭建茅草屋,是古代隐士、僧人隐居时常用的简易居住方式。
  • 衲子出家人的代称,因僧衣多用碎布缝缀而成,故称衲子。
  • 斋余吃完斋饭之后,斋饭指佛教徒食用的素餐。
  • 毵毵形容花叶等细长纷披、纷纷扬扬下落的样子。

赏析

展开
这首诗通篇以白描手法铺陈禅居生活的日常,没有使用任何晦涩的佛典典故,却处处透出冲淡平和的禅意。

全诗从居处环境写到日常感受,再到林间行止,画面感极强,将世俗人眼中清苦孤寂的禅隐生活写得悠然自得,尽显诗人不被尘俗羁绊的通透心境。末尾以“华雨落毵毵”的柔美景致收束,将禅意与自然景致完全融合,余味悠长,尽显宋代诗僧特有的清逸诗风。

创作背景

展开
释净端是北宋著名临济宗诗僧,生性狂放不羁,不慕世俗荣利,常年隐居于浙江吴兴一带的山间,结茅而居,以禅诵为日常课业。

这首《自述》是他晚年记录自己禅居日常的作品,没有刻意雕琢的痕迹,完全是其清简自在的禅隐生活的真实写照。