长兴周承事相访 其二
渐觉清和四月天，一声清磬响山川。
心澄气爽无拘束，留得高人伴夜禅。
心澄气爽无拘束，留得高人伴夜禅。
渐渐感知到四月天气清和舒爽，一声清亮的磬声悠然回荡在山川之间。
我心境澄澈神清气爽全无拘束，特意留住来访的高洁友人相伴夜间参禅。
译文
收起注释
收起- 清和指天气清明和暖，是传统农历四月的典型物候代称。
- 清磬清亮的磬声，磬是古代寺院常用的打击乐器，多用于礼佛、参禅的仪式场景。
- 高人此处指道行、品格高洁的人，特指来访的周承事。
- 夜禅指夜间参禅打坐，是佛门弟子日常修行的常见功课。
赏析
展开
这首诗完全跳出了世俗应酬诗作的俗套，满溢着冲淡平和的禅门意趣。
开篇两句从时节与声景落笔，四月清和的柔暖氛围里，山川之间一声磬响，瞬间将俗世的尘嚣荡涤一空，不着一字就营造出空灵悠远的禅境。后两句直接落到诗人的主观心境，澄澈无拘的松弛状态之下，与知己相伴夜禅，没有多余的客套寒暄，只有精神层面的高度契合，将方外之人与世俗贤达相交的闲适自在写得淋漓尽致。全诗语言浅白质朴毫无雕琢痕迹，尽显宋代禅诗的本色风味。
开篇两句从时节与声景落笔，四月清和的柔暖氛围里，山川之间一声磬响，瞬间将俗世的尘嚣荡涤一空，不着一字就营造出空灵悠远的禅境。后两句直接落到诗人的主观心境，澄澈无拘的松弛状态之下，与知己相伴夜禅，没有多余的客套寒暄，只有精神层面的高度契合，将方外之人与世俗贤达相交的闲适自在写得淋漓尽致。全诗语言浅白质朴毫无雕琢痕迹，尽显宋代禅诗的本色风味。
创作背景
展开
这首诗是北宋著名诗僧释净端隐居浙江长兴一带时所作，属于《长兴周承事相访》组诗的第二首。
诗题中的周承事是长兴当地的官员，“承事郎”是宋代的低级文散官阶，这位周姓官员素来仰慕释净端的道行修为，特意登门拜访，二人相谈十分投契，恰逢初夏清和时节，诗人便写下这组诗记录二人方外交游的雅事。
诗题中的周承事是长兴当地的官员，“承事郎”是宋代的低级文散官阶，这位周姓官员素来仰慕释净端的道行修为，特意登门拜访，二人相谈十分投契，恰逢初夏清和时节，诗人便写下这组诗记录二人方外交游的雅事。